陈颖:健康生活,快乐工作
题写设计感言:健康生活 快乐工作
仪式之后,“深圳十大室内设计师访谈”栏目正式启动。作为中国的设计之都,深圳活跃着一大批设计精英,他们是深圳值得骄傲的财富。在今年的深圳“创意12月”来临之际,作为2008年北京奥运会互联网独家赞助商的搜狐网将携手旗下的家居行业门户网站焦点家居网、联合深圳市室内设计师协会对曾经在前两届室内设计文化节登上“十大设计师”宝座的设计师们进行全方位地访谈,本次系列访谈将会在搜狐网、焦点网全国数十个城市站点进行推广,让全国的网民领略知名设计师的风采。近日,“深圳十大室内设计师”之一深圳秀城设计的陈颖先生,做客焦点深圳直播间,接受了焦点网记者的专访。
陈颖其人
深圳秀城设计 设计总监
IDA香港室内设计协会专业会员
CIID中国建筑学会室内设计分会会员
2002年获CIID中国室内设计大奖赛工程类一等奖
2006年获亚太室内设计双年大奖赛荣誉奖
以下为访谈实录:
时间:2007年11月9日
地点:焦点深圳直播间
【焦点家居网】首先,非常欢迎陈颖先生光临我们的焦点直播间,我注意到您名片上写的是“室内建筑师”,所以我有一个疑问,为什么写“建筑师”而不是“设计师”,这两个称谓有什么区别吗?
【陈颖】说起这个话题是挺好玩的事情,有一次跟建筑师的聚会谈起这个话题,他们都对“室内设计师”这种称呼不太认同,实际上室内设计这一称呼也是最近兴起的一个名号,室内设计以我们大众对汉字的理解就是“房子里面的设计”。
【焦点家居网】不包括外围的。
【陈颖】从建筑学的角度来看,我们不太满意这种划分。所以我当初就提出来用英文的叫法,叫“室内建筑师”,也是希望自己设计的范围更广大些。
【焦点家居网】这样就可以不仅仅是室内的,室外的也可以去做,更广泛的一些领域。
【陈颖】任何语言表达都有它的局限性,我们在设计上的很多称呼都来自于西方的英文。
【焦点家居网】我知道您一开始在大学是学建筑的,为什么后来转行做了室内设计这一块呢?
【陈颖】我是1994年建筑系毕业的,刚出来时规划设计了很多大项目,感觉还不错。那时表面上感觉蛮有成就感,其实内心的感受不太畅快。
【焦点家居网】为什么呢?
【陈颖】因为建筑设计的麻烦事情会更多一些,而且这个周期会很长,盖一栋房子从开始规划到设计施工等等,这期间受到左右干扰的因素比较多,很难由设计师完全把控,感觉不太好玩。
【焦点家居网】环境可能不是那么自由。
【陈颖】感觉对于年轻人,特别是想做一些事情的人来说感觉是不太容易出头。
【焦点家居网】所以后来就做了室内设计。我一直听您说很好玩,不太好玩,是不是室内设计是您的兴趣或者说爱好?所以才会选择做这个。
【陈颖】室内设计应该说更新颖一些,最重要的一点就是很快地被实践出来,就像买衣服马上可以穿上来,如果定做衣服可能要过很久以后才能穿上,那还有没有兴趣呢?
【焦点家居网】那就没有兴趣了。那您从事室内设计这个行业这么多年,那您怎么看待您室内设计这个职业的?
【陈颖】蛮好玩的,室内设计应该说是“Interior Design”,其实“Interior Design”也可以涵盖所有的一切的设计,比如产品设计、家具设计,像美国一些老太太挂一些自已制作设计的窗帘。
【焦点家居网】DIY的。
【陈颖】对啊,蛮有趣的一些设计,很快可以见到效果。跟原来做建筑不太一样,原来做建筑都是在被投资方、政府部门等等弄得荡来荡去的,自己的设计很容易失控。
【焦点家居网】那您觉得作为一个设计师需要具备一个什么样的素质呢?
【陈颖】你说呢?(笑)
【焦点家居网】我觉得做室内设计心思细腻很重要吧?然后要能够去尽量满足客户的一些需求,我觉得是这样的,您作为一个专业人士觉得呢?
陈颖设计作品:深圳建设银行建造
【陈颖】这是相通的,在服务行业来说,都是要满足人的需要。设计师本身的素质要更细腻一些、更敏感一些。
-
陈德伦谈幼儿园设计,无心插柳柳成荫
陈德伦人物档案:陈德伦(DelonChen),1991年毕业于中央美术学院,1995年至2002年移居新加坡,于新加坡WAW建筑设计事务所任设计师,2004年移居深圳,成立深圳市德伦兰堡空间设计有限公司。近年在国内的作品主要涉及酒店、会所、样板房、美容院、幼儿园等。在一个多小时的采...
-
黄译:以简而述,奢华过后的沉淀
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。《清平乐·村居》辛弃疾都说江南水乡多才子,吴侬软语清雅伊人。黄译在许多人眼中就是这样一个别人家的才子。上海无同文化发展有限公司设计总监CII...
-
孙昌文专访,世博源于设计
本期访谈嘉宾:深圳市国文装饰工程有限公司设计总监孙昌文【前言】正如那句著名的世博格言所说,一切始于世博会,世博会云集了各个时代最先进的文明成果、最新潮的产品和理念。诞生于世博的埃菲尔铁塔、水晶宫、阿拉米罗大桥……所引领的现代建筑风潮至...
-
济南他山别墅设计
五千年风风雨雨,形成中国深厚文化底蕴,实在、含蓄、内敛,悠久的传统让人感觉时尚似乎与中国文化无关,而在这套四层的别墅里,设计师用一种独特的方式,诠释盛世中国的品质生活可以如何时尚地奢享。...